به نقل از باختر، این آثار که به زبان پشتو تالیف شده است، قدامت آن به حدود 80 سال قبل برمی گردد.
مسولان ریاست اطلاعات و فرهنگ می گویند: کتاب مثلونه که اثر محمد گل نور می باشد در سال 1327 و کتاب پشتو ژبه اثر صالح محمد در سال 1316 تالیف شده است.
جاوید ضرغام سرپرست ریاست اطلاعات و فرهنگ ولایت هرات ضمن قدردانی از فرهنگ دوستی مردم اطمنیان داد که این آثار در محل محفوظ نگهداری می شود.